Hei kréie Professioneller, Gemengen a Bierger Rot an Äntwert op hir Froe ronderëm d'Energietransitioun an aktive Klimaschutz. D’Klima-Agence bitt Léisungen un, fir nohalteg Mobilitéit, Renovéierungen an nei Bauprojeten, fir d'Installatioune vun Heizungs- a Fotovoltaikanlagen - alles wat dozou féiert, den Energieverbrauch am Alldag ze reduzéieren a méi effizient ze verbrauchen.
Luxembourg is actively adapting to climate change and is constantly looking for solutions in all areas to move forward more quickly. New initiatives aimed at achieving climate neutrality are regularly being launched, by both citizens and the government.
This structure provides advice and answers to professionals, local authorities and citizens on energy transition and active climate protection. The Klima-Agence offers solutions for sustainable mobility, renovation and new construction projects, heating installations and photovoltaic panels - in other words, everything that helps to reduce energy consumption on a day-to-day basis and consume more and less.
The EU Regulation obliges all Member States, in accordance with their national provisions, to establish a dialogue on climate and energy policy issues at several levels. Various actors such as local authorities, NGOs, businesses, investors and other stakeholders, as well as the general public, can take part in this dialogue.
The aim of the climate platform is to establish an exchange between the various known players and is therefore made up of various representatives:
3
ministry representatives
4
municipal union representatives
4
representatives of trade unions and the chamber of commerce
3
investor representatives
7
NGO representatives
4
representatives of employers' organisations
2
other representatives
5
observers
In return, they benefit from the assistance of a climate advisor as well as subsidies from the State depending on the level of certification obtained. The Climate Pact is a major instrument for implementing the objectives of the Integrated National Energy and Climate Plan (PNEC).
Duerch d'EU-Reglementatioun ass all Memberstaat verflicht, geméiss sengen nationale Virschrëften, en Dialog iwwer klima- an energiepolitesch Froen op méi Niveauen anzeriichten.
An dësem Dialog sollen sech verschidden Acteure wéi Gemengen, NGOen, d'Wirtschaft, Investeren an och aner bedeitend Interessenträger esou wéi d'Allgemengheet abrénge kënnen.
D'Klimaplattform soll en Austausch vun de bekannten Acteuren etabléieren a sech dowéinst aus follgende Vertrieder zesummesetzen:
3
Vertrieder aus de Ministèren
4
Vertrieder aus de kommunale Gewerkschaften
4
Vertrieder aus den Aarbechtsgewerkschaften an der Handelskummer
3
Vertrieder aus dem Beräich vun den Investitiounen
7
Vertrieder aus den NGOen
4
Vertrieder aus den Arbeitnehmerorganisatiounen/Gewerkschaften
2
aner Vertrieder
5
Observer at
Am Géigenzuch kréien d'Gemengen Accès op Ënnerstëtzung duerch Klimaberoder esou wéi op finanziell Ënnerstëtzung, gestaffelt a Funktioun vum erreechten Zertifikatiounsniveau. De Klimapakt mat de Gemengen ass e wichtegt Instrument fir d'Ziler vum Plan national intégré en matière d'énergie et de climat (PNEC) ëmzesetzen.
In autumn 2021, the Scientific Observatory for Climate Policy was set up.
In autumn 2021, the Scientific Observatory for Climate Policy was set up.
This scientific observatory is made up of seven members who must have all the necessary expertise in climate protection. They are appointed by the Government Council and must not only keep an eye on the potential impacts of projects, but also analyse the effectiveness of planned measures and those already implemented. They must also propose measures on which they have reached agreement. In addition, they must propose research and studies in all climate-related fields and draw up an annual report on the implementation of Luxembourg's climate policy. Finally, they may issue an opinion on their own initiative. The first annual report was presented at KlimaExpo on 7 October 2022.
The members of the observatory are entitled to compensation for their work and this compensation is paid out of state funds.
More information on www.opc-luxembourg.lu.
The Observatory is currently made up of the following members:
Dr. Andrew FERRONE (Chairman)
Head of studies in the meteorology department at the Ministry of Agriculture, Viticulture and Rural Development; ;
Dr. Mirjam KOSCH (Vice-Chairwoman)
Postdoctoral researcher at the Potsdam Institute for Climate Change Research
(PIK - Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung) ;
Dr. Enrico BENETTO
Director of the Environmental Sustainability Assessment and Circularity Unit (SUSTAIN) within the ERIN department of the Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST); ;
Dr. Sabine DÖRRY
Senior Research Fellow and member of the Board of Directors of the Urban Development and Mobility Department of the Luxembourg Institute of Socio-Economic Research (LISER); ;
Prof. Dr. Claire DUPONT
Assistant Professor of European and International Governance at Ghent University (Belgium) ;
Dr. Ariane KÖNIG
Senior Researcher at the University of Luxembourg ;
Prof. Dr. Jean-Pascal VAN YPERSELE
Professor at the Catholic University of Louvain (UCL).
Dee setzt sech aktuell aus 7 Memberen zesummen, vun deene jidderee Wëssenschaftler ass. Déi si fir 5 Joer beruff a kënnen dann op en Neits benannt ginn. Hir Aufgab ass et, d'Regierung am Bezuch op Projeten ze beroden, déi sech op d'Klimapolitik auswierke kënnen.
Dee wëssenschaftlechen Observatoire kann sech aus 7 Memberen zesummesetzen, déi awer all Fachkenntnesser am Beräich Klimaschutz mussen hunn. Se gi vum Regierungsrot ernannt a sollen net nëmmen déi méiglech Auswierkunge vu Projeten am Bléck hunn, mee och geplangten esou wéi schonn duerchgefouert Moossnamen op hier Wierksamkeet hin analyséieren a vu sech aus och gëeegent Moossname virschloen.
Zudeem sollen si Fuerschungsaarbechten a Studien an alle klimarelevante Beräicher virschloen a verfaasse a järlech e Bericht iwwert d'Ëmsetze vun der lëtzebuergescher Klimapolitik verfaassen. Zudeem kënnen si och vu sech aus eng Stellungnam ofginn. Den éischte Joresbericht gouf, am Kader vun der KlimaExpo, de 7. Oktober 2022 virgestallt.
D'Membere vum Observatoire hunn en Urecht op Entschiedegung fir hir Aarbecht, déi aus der Staatskeess bezuelt ginn.
Mei Informatiounen op www.opc-luxembourg.lu.
Déi aktuell Membere sinn :
Dr. Andrew FERRONE (President)
Studienbeauftragter der Abteilung Meteorologie bei der Verwaltung der technischen Dienste der Landwirtschaft des Ministeriums für Landwirtschaft, Weinbau und ländliche Entwicklung;
Dr. Mirjam KOSCH (Vice-President)
Postdoctoral Researcher beim Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung;(PIK - Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung) ;
Dr. Enrico BENETTO
Leiter der Einheit Environmental Sustainability Assessment and Circularity (SUSTAIN) bei der ERIN-Abteilung des Luxembourg Institute of Science and Technology (LIST);
Dr. Sabine DÖRRY
Senior Research Fellow und Mitglied des Verwaltungsrats für die Abteilung Urban Development and Mobility des Luxembourg Institute of Socio-Economic Research;
Prof. Dr. Claire DUPONT
Assistenzprofessorin für Europäische und Internationale Governance an der Universität Gent (Belgien);
Dr. Ariane KÖNIG
Senior Researcher at the University of Luxembourg;
Prof. Dr. Jean-Pascal VAN YPERSELE
Professor an der Katholischen Universität Löwen (UCL).
Even the smallest contribution to reducing greenhouse gas emissions counts. The measures proposed by citizens count and are an essential contribution to achieving the objective together.
The aim of the Klima-Biergerrot was to reconsider the measures defined in the National Integrated Energy and Climate Change Plan (PNEC), but also to propose new solutions and approaches.
Anyone living or working in Luxembourg was entitled to apply to join the Klima-Biergerrot (KBR), the Citizens' Climate Bureau. The 100 elected members were selected by an independent institute to ensure that the KBR was made up of a representative sample of the population in terms of gender, nationality, age, place of residence, professional sector and level of education.
KBR's work was limited in time. The 60 active members (and 40 deputy members) met to discuss the need for new climate protection measures at information meetings, excursions, debates and workshops and, where necessary, to list them. At the end of the six months, the KBR members were to formulate proposals for measures. The proposals were to be measures for moving forward, going beyond the NCCP while referring to it.
As a result, new ideas and impetus in the fight against climate change have emerged from the heart of society. The proposed measures formulated by KBR were presented and debated in Parliament. And the proposals accepted have influenced the updating of the NECP in 2023.
To fulfil its mission, KBR was assisted by an independent advisory committee made up of people with experience and knowledge of citizen participation.
All eenzele Bäitrag, fir d'Zäregasemissiounen erofzekréien, zielt. The Moossnamen, who come from the Bierger kommen, will look at the wichtege Bäitrag, to see how the Zil z'erreechen.
D'Zil vum Klima-Biergerrot war et, déi am PNEC festgeluechte Moossnamen z'iwwerdenken, awer och fir nei Léisungsusätz ze proposieren.
Fir de Klima-Biergerrot (KBR) konnt jiddereen sech bewerben, deen zu Lëtzebuerg lieft oder schafft. Déi 100 gewielte Memberen, duerch en onofhängegt Institut erausgesicht, goufen esou gewielt, datt de KBR sou gutt wéi méiglech mat alle gesellschaftlechen Zesummesetzungen an Hisiicht op Geschlecht, Nationalitéit, Alter, Wunnsëtz, Beruffssecteur a Bildungsniveau, representéiert war. D'Aarbecht vum KBR war zäitlech begrenzt. Déi 60 aktiv Memberen (40 Ersatzmemberen) hunn sech getraff, fir bei Informatiounsveranstaltungen,
Ausflich, Diskussiounen oder Workshops ze beroden, ob et weider Moossname fir de Klimaschutz brauch a wa jo, wéi eng.
Um Enn vun de 6 Méint sollten d'Membere vum KBR méiglech Virschléi fir Moossnamen ausschaffen. D'Viraussetzung fir d'Virschléi war, datt et Moossname waren, déi viruféieren, an datt se op dem PNEC baséieren an doriwwer erausginn. Op déi Manéier konnten aus der Mëtt vun der Gesellschaft eraus nei Iddien an Impulser am Kampf geint de Klimawandel entstoen. D'Virschléi vun de Moossname goufen am Hierscht 2022 dem Parlament presentéiert, an 2023 an d'Aktualiséierung vum PNEC agefloss. Begleet gouf de KBR vum onofhängege Berodungscomité, wat deen sech aus verschidde Persoune mat Erfarungen a Wëssen am Beräich Biergerbedeelegung zesummesetzt.
Faced with the many climate and societal challenges, the international urban-architectural and landscape consultation Luxembourg in Transition was to develop strategic spatial planning proposals and produce ecological/zero-carbon transition scenarios for 2050 for the Grand Duchy of Luxembourg and its cross-border area. Bringing together experts from a wide range of disciplines and backgrounds, grassroots players and committed citizens to work on a project for the future, the consultation resulted in a set of innovative strategies and bold concepts to set Luxembourg on the path to its territorial transition. This magazine aims to provide an overview of these proposals. By providing individual and collective solutions, the process of Luxembourg in Transition can serve as a source of inspiration for everyone.
Consult the brochure here.
Virun de ville klimateschen a gesellschaftlechen Erausfuerderungen, hat déi international urban-architektonesch a landschaftlech Consultatioun Luxembourg in Transition d'Zil, strategesch Planungsvirschléi z'entwéckelen an ënnerschiddlech Szenarie fir eng ökologesch/kuelestofffräi Transitioun bis 2050 fir Lëtzebuerg an d'Grenzregioun auszeschaffen. Experten aus de verschiddenste Disziplinnen an Hannergrënn, Acteuren um Terrain esou wéi och vun engagéiert Bierger, hu sech ëm dëse Zukunftsprojet gebündelt an am Kader vun der Consultatioun eng Rei vun innovative Strategien a couragéis Konzepter virgeluecht fir Lëtzebuerg op de Wee vun senger territorialer Transitioun ze bréngen. Dëse Magazin soll en Iwwerbléck iwwer dës Virschléi ginn. Andeems hei individuell a kollektiv Léisunge virgstallt ginn, ka Luxembourg in Transition fir jidderee vun eis als Inspiratiounsquell déngen.
Kuckt och hei d'Brochure.